Firefly Car Rental

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION
MALTE

Mise à jour le 22 juillet 2014

Sélectionnez une catégorie dans la liste ci-dessous...


I. PRISE EN CHARGE DU VEHICULE

Conducteurs additionnels

A la prise en charge du véhicule, des conducteurs additionnels peuvent être ajoutés au contrat de location. Comme c’est le cas avec les véhicules personnels, l’ajout de conducteurs additionnels entraîne des frais d’assurance supplémentaires. Nous répercutons ces frais sous la forme d’un supplément comme indiqué ci-dessous:

SUPPLÉMENT JOURNALIER PAR CONDUCTEUR SUPPLÉMENT MAXIMUM PAR CONDUCTEUR ET PAR LOCATION
MALTE 5,90 EUR Pas de montant maximum

Un maximum de quatre conducteurs additionnels sont autorisés par véhicule et par location.


Retour en haut de page


Catégories de véhicules

Bien que nous proposons une large gamme de véhicules dans notre flotte, nous ne sommes pas en mesure de garantir une marque, un modèle ou un type de carburant spécifique. Les véhicules figurant sur notre site internet ou sur les bons de location le uniquement sont à titre indicatif. Ils peuvent donc être remplacés par des véhicules similaires de la même catégorie.

En cas d’accident ou de dommages causés au véhicule, il sera remplacé par un autre de catégorie similaire. Si un tel véhicule n’est pas disponible, nous vous proposerons un véhicule de la catégorie supérieure (sauf si votre responsabilité est engagée ou si les conditions générales de locations n’ont pas été respectées).

Retour en haut de page



Sièges auto

Veuillez choisir le siège au moment de la réservation. Vous devrez l’installer vous-même, conformément aux instructions fournies. Les sièges auto (pour les enfants de 9 mois à 6 ans) ou les rehausseurs (pour les enfants de 6 à 11 ans) sont proposés aux tarifs suivants :

PAR JOUR PAR LOCATION
MALTE
23,60 EUR
23,60 EUR

Si le siège auto est endommagé ou perdu, des frais de remplacement d’un montant de 100,00 EUR vous seront facturés en plus des frais de location.

Retour en haut de page


Pièces à produire

Vous devrez présenter au comptoir de location votre passeport ou carte d’identité (rédigés en alphabet latin). Tous les conducteurs doivent être en possession d’un permis de conduire délivré depuis au moins un an.

Retour en haut de page


Prise en charge en dehors des heures d'ouverture

Si votre vol arrive entre 20h00 et 08h00, la prise en charge du véhicule en dehors des heures d’ouverture de l’agence sera possible si vous avez indiqué les détails du vol au moment de la réservation. Des frais supplémentaires seront facturés comme suit :

SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE
MALTE
17,70 EUR

Si vous arrivez au comptoir de location après sa fermeture et que vous n’avez pas indiqué au préalable votre numéro de vol, la disponibilité du véhicule ne sera pas garantie.

Retour en haut de page


Supplément jeune conducteur

Les jeunes conducteurs peuvent louer les véhicule Firefly s’ils ont l’âge minimum requis. Un supplément jeune conducteur peut être facturé dans certains pays afin de couvrir les frais d’assurance plus élevés.

ÂGE MINIMUM SUPPLÉMENT JEUNE CONDUCTEUR PAR JOUR PAR LOCATION
MALTE 21 ans 21-25 ans 8,26 EUR Pas de frais maximum

Retour en haut de page


II. CARBURANT

Options achat de carburant

Nos tarifs n’incluent pas le carburant. Tous nos véhicules sont loués avec un plein et doivent être restitués de la même manière. Le cas échéant, des frais de service en plus du coût du carburant manquant seront facturés comme indiqué ci-dessous :

FRAIS DE SERVICE
MALTE
15,00 EUR

Retour en haut de page

III. ASSURANCES ET GARANTIES

Généralités

Car insurance includes:

- L’assurance responsabilité civile: elle vous couvre en cas de dommages corporels et matériels causés aux tiers ;
- La suppression partielle de la franchise dommages(CDW) : elle limite votre responsabilité financière à une franchise indiquée dans le contrat de location en cas de perte ou de dommages causés au véhicule, ses pièces et accessoires sauf en cas de vol, tentative de vol et vandalisme ;
- La Suppression partielle de la franchise vol/vandalisme(TP) : elle limite votre responsabilité financière à une franchise indiquée dans le contrat de location si des dommages sont causés au véhicule en cas de vol, tentative de vol et vandalisme ;

Vous pouvez souscrire aux options suivantes pour maximiser votre assurance :

- L’assurance complémentaire: elle couvre les conducteurs agréés, les passagers et leurs effets personnels ;
- La Super Cover : Elle élimine les franchises de la CDW et de la TP.

Retour en haut de page


Assurance responsabilité civile

Le tarif de la location inclut automatiquement l’assurance responsabilité civile. Elle couvre toute personne (sauf le conducteur) en cas de dommages corporels et les dégâts matériels causés à des tiers.

Retour en haut de page


Suppression Partielle de Franchise Dommages (CDW)

La Suppression Partielle de Franchise Dommages (CDW), incluse dans le tarif (sauf pour les citoyens américains voyageant en Europe et obligatoire en Italie), est une garantie optionnelle* qui limite votre responsabilité financière en cas de dégâts causés au véhicule Firefly, ses pièces et accessoires sauf en cas de vol, de tentative de vol ou de vandalisme. Cette garantie est applicable si le véhicule est utilisé conformément aux termes et conditions du contrat de location.
 
* Si la garantie CDW est refusée, vous serez responsable d'une franchise comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Catégorie Franchise si la CDW est souscrite Franchise si la CDW est refusée
(MCMR) Peugeot 107 ou similaire 944,00 EUR 7900,00 EUR
(MDAR) Kia Picanto ou similaire 944,00 EUR 7900,00 EUR
(MDMR) Kia Picanto ou similaire 944,00 EUR 8200,00 EUR
(ECAR) Opel Corsa ou similaire 1180,00 EUR 13300,00 EUR
(SVMR) Opel Zafira ou similaire 1180,00 EUR 23000,00 EUR
(EDMR) Ford Fiesta ou similaire 1180,00 EUR 9300,00 EUR
(IDMR) Opel Corsa  ou similaire 1180,00 EUR 12300,00 EUR
(DWMR) Kia Ceed SW ou similaire 1180,00 EUR 23000,00 EUR

Le montant de la franchise ne sera pas facturé si vous souscrivez à la Super Cover

IMPORTANT : Si vous choisissez de d’utiliser la couverture proposée par votre carte de crédit ou souscrivez à une assurance d’une société tierce, nous vous recommandons fortement de bien lire et de comprendre les termes et conditions avant de refuser les garanties optionnelles proposées par Hertz. En cas d’incident survenu pendant la location, nous vous facturerons le montant de la franchise, que vous soyez en mesure ou pas de demander le remboursement de cette somme à votre établissement bancaire ou à votre assureur.

Retour en haut de page


Suppression partielle de la franchise vol/vandalisme (TP)

La suppression partielle de la franchise vol/vandalisme (TP) est une garantie optionnelle* qui limite votre responsabilité financière en cas de vol ou de dégâts causés au véhicule FireFly ses pièces et accessoires, résultant d’un vol, d’une tentative de vol ou de vandalisme. Cette garantie est applicable si le véhicule est utilisé conformément aux termes et conditions du contrat de location.
 
* Si la garantie TP est refusée, vous serez responsable d'une franchise comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Valable pour les locations effectuées à Malte : 

Catégorie CDW – NWE Deductible
(MCMR) Peugeot 107 ou similar 944,00 EUR 7900,00 EUR
(MDAR) Kia Picanto ou similar 944,00 EUR 7900,00 EUR
(MDMR) Kia Picanto ou similar 944,00 EUR 8200,00 EUR
(ECAR) Opel Corsa ou similar 1180,00 EUR 13300,00 EUR
(SVMR) Opel Zafira ou similar 1180,00 EUR 23000,00 EUR
(EDMR) Ford Fiesta ou similar 1180,00 EUR 9300,00 EUR
(IDMR) Opel Corsa  ou similar 1180,00 EUR 12300,00 EUR
(DWMR) Kia Ceed SW ou similar 1180,00 EUR 23000,00 EUR

Retour en haut de page


Super Cover

La Super Cover élimine la franchise liée aux garanties ‘Suppression partielle de la franchise dommages (CDW)’ et ‘Suppression partielle de la franchise vol/vandalisme (TP)’. Votre responsabilité financière ne sera pas engagée en cas de de vol ou de dommages causés au véhicule Firefly.

La Super Cover est proposée dans la majorité des agences et peut être souscrite uniquement au comptoir, à la prise en charge du véhicule.

N.B. : En règle générale, tous les dommages causés au véhicule sont couverts par la Super Cover, sauf lorsqu’ils résultent d’actes de négligence. Par exemple si le conducteur emprunte des routes signalées comme impraticables, conduit sous l’influence de l’alcool ou de drogues, se trompe de carburant, perd les clés, contracte des amendes, perd ou détériore les équipement optionnels comme le siège auto, le GPS ou tout accessoire amovible du véhicule.

Tarif de la Super Cover

Catégories Prix
(MCMR) Peugeot 107 ou similar 14,16 EUR
(MDAR) Kia Picanto ou similar 14,16 EUR
(MDMR) Kia Picanto ou similar 14,16 EUR
(ECAR) Opel Corsa ou similar 15,34 EUR
(SVMR) Opel Zafira ou similar 15,34 EUR
(EDMR) Ford Fiesta ou similar 14,16 EUR
(IDMR) Opel Corsa  ou similar 15,34 EUR
(DWMR) Kia Ceed SW ou similar 15,34 EUR

Retour en haut de page


Assurance complémentaire (PI)


  PAR JOUR
MALTE 3,54 EUR


L’assurance complémentaire est une garantie optionnelle qui couvre les conducteurs, les passagers et leurs effets personnels.

Retour en haut de page



IV. PENDANT LA LOCATION

Accidents

En cas d’accident, vous devrez obligatoirement remplir un constat et le remettre à Firefly à la restitution du véhicule.

Le rapport de police doit être conservé, signé par un officier de police local et les coordonnées complètes des deux parties impliquées doivent être indiquées.

Si ces dispositions ne sont pas respectées, les assurances et les garanties optionnelles ne seront pas valables.

Retour en haut de page


Conduire à l’étranger

Les clients ne sont pas autorisés à quitter l’ile de Malte avec le véhicule de location.

Retour en haut de page


Locations en retour extérieur

Les locations en retour extérieur ne sont pas proposées. Si un véhicule est restitué dans une agence autre que celle convenue dans le contrat de location, des frais de rapatriement seront facturés en plus d’une pénalité pour couvrir les dépenses administratives et la perte de revenu occasionnée. La pénalité sera calculée en fonction du pays où le véhicule se trouve et du lieu où il a été repris par l’employé de Firefly : 11,65 EUR (hors taxe) dans l’ile principale de Malte et 25,00 EUR (hors taxe) à Gozo.

Retour en haut de page


Assistance routière

On vous communiquera à la prise en charge du véhicule un numéro pour contacter le service de dépannage opérationnel 24h/24 pendant toute la durée de la location. 
En cas de panne ou d’accident impliquant le véhicule Firefly (y compris en cas de catastrophe naturelle, d’acte de vandalisme ou de vol)*, vous devrez contacter le service d’assistance routière dans les plus brefs délais. Nous évaluerons la situation et, si nécessaire, votre véhicules sera réparé sur place par un de nos mécaniciens ou remorqué jusqu’au garage le plus proche. S’il n’est pas possible de réparer le véhicule, un autre vous sera attribué**.

* Si vous êtes victime de vol ou de vandalisme, vous devez en faire la déclaration immédiate aux autorités locales compétentes (police, gendarmerie). Une copie de cette déclaration doit ensuite nous être envoyée dans un délai de 48 heures.

** Dans certains cas, nous vous conseillerons de continuer votre trajet jusqu’au garage agréé par Hertz ou Firefly le plus proche. Vous y obtiendrez un véhicule de remplacement à vos propres frais. Nous vous rembourserons si l’accident n’a pas été causé suite à un acte de négligence de votre part ou au non-respect  des termes et conditions du contrat de location. Veuillez noter qu’en raison du nombre limité d’agences Firefly, le remplacement du véhicule peut prendre un temps considérable.

*** Veuillez noter qu’il est strictement interdit de réparer soi-même le véhicule Firefly. Si vous effectuez des réparations de votre propre initiative, vous ne serez pas remboursé par Firefly.

Retour en haut de page



V. RESTITUTION

Instructions

Vous devez restituer le véhicule pendant les heures normales d’ouverture de l’agence. Le cas échéant, vous devrez respecter nos instructions en vue de restituer le véhicule en dehors de heures d’ouverture. Vous serez donc entièrement responsable du véhicule jusqu’à la réouverture de l’agence. Si vous tenez pas compte de ces instructions, votre responsabilité sera engagée jusqu’à ce que nous ayons récupéré le véhicule.

Retour en haut de page

Retour anticipé

Aucun remboursement ne sera accordé si le véhicule est restitué avant la date convenue.

Retour en haut de page


Frais de restitution tardive

Les locations sont calculées par tranches horaires de 24 heures à partir de la prise en charge. Si vous ne restituez pas le véhicule à la date et l’heure prévues et à l’endroit convenu, indiqués dans le contrat de location, une journée supplémentaire de location vous sera facturée au tarif normal en vigueur (plus les services optionnels souscrits). Ces frais seront facturés sous réserve d’une période de grâce de 29 minutes.

Retour en haut de page


VI. PAIEMENTS & FRAIS SUPPLÉMENTAIRES

Caution

A la prise en charge du véhicule, une caution sera retenue sur une carte de crédit au nom du conducteur principal. Le montant de la caution équivaut à la franchise des garanties CDW et TP et dans certains pays, à un plein de carburant.
Ce montant doit être réglé avec une carte de crédit au nom du conducteur principal.

Retour en haut de page



Contraventions

Vous serez entièrement responsable des amendes contractées pendant la location. Les montants à réglés seront transférés aux clients. Des frais de gestion de dossier seront également facturés :

- Frais administratifs liés aux contraventions : 25,00 EUR.

Retour en haut de page


Moyens de paiement

A la prise en charge du véhicule, vous devrez présenter la carte de crédit à votre nom utilisée pour effectuer la location. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées (VISA / MASTERCARD / AMEX).

Firefly n’acceptera en aucune circonstance les paiements en espèces.

* Les cartes Visa, Mastercard et American Express sont acceptées.
** Notez que les cartes Electron ou celles où figurent l’inscription “Usage électronique’’ ne sont pas acceptées.

Retour en haut de page


Tarifs

1. Le tarif de location de base comprend au moins une journée de location(d’une tranche horaire de 24 heures à compter de la prise en charge) et les éléments suivants :
Le kilométrage illimité
Le service d’assistance routière 24h/24
- L’assurance responsabilité civile
- Les taxes et les suppléments locaux
- La Suppression partielle de franchise dommages (CDW).
- La suppression partielle de franchise vol/vandalisme (TP)

2. Les Frais supplémentaires peuvent inclure :

- L’assurance PI (veuillez noter la PI n’est pas proposée en Espagne et en Italie)
- Les frais de carburant (voir Carburant)
- La Super Cover
- Le supplément jeune conducteur
- Les sièges enfants et les autres services optionnels
- La couverture en cas de perte ou de dégâts causés au véhicule
- Les frais de restitution tardive,
- Le supplément conducteur additionnel (voir Conducteurs additionnels),
- Les frais de nettoyage.
- Les frais de péages et les amendes contractées pendant la location (voir Contraventions)

3. Tous les tarifs sont calculés en fonction de nos tarifs en vigueur. Ils feront l’objet d’un calcul définitif en fin de location.

4. Ces frais ne seront pas prépayés.


Voir Types de tarif pour en savoir plus.

Retour en haut de page


Types de tarifs

Tarifs non prépayés
Si votre réservation n’est pas prépayée, vous paierez les frais de location et les services additionnels choisis en ligne, à l’agence. D’autres frais peuvent être facturés dans le cadre de l’utilisation du véhicule (carburant, contraventions, franchise, etc…). Ces frais devront être réglés avant ou après la location, comme convenu.

Veuillez consulter également la section Annulation, non-présentation et modifications.

Retour en haut de page


Taxes

La location est soumise à toutes les taxes locales en vigueur. Tous nos tarifs incluent la TVA.

Retour en haut de page



VII. ANNULATION/ NON-PRÉSENTATION/ MODIFICATIONS

Modifications

Modifications en ligne
Si aucun véhicule n’est disponible à la date et au lieu souhaités, veuillez changer la date ou le lieu de prise en charge. Nous ferons le nécessaire pour modifier votre réservation.

Modifications à la prise en charge Si vous souhaitez modifier votre réservation à la prise en charge, pour louer par exemple un plus grand véhicule ou changer la date et/ou l’heure, nous ferons de notre mieux pour vous accommoder en fonction des disponibilités. Un nouveau tarif en devise locale vous sera proposé.

Annulations

1 -. Firefly vous permet d’annuler votre réservation.

Modifications à la prise en charge

Si vous souhaitez modifier votre réservation à la prise en charge, pour louer par exemple un plus grand véhicule ou changer la date et/ou l’heure, nous ferons de notre mieux pour vous accommoder en fonction des disponibilités, sous réserve d’un supplément.
Ces frais seront calculés en devise locale et sont susceptibles d’être supérieurs à ceux calculés précédemment.  

Non-présentation

a) Réservations non-prépayées
Le véhicule réservé sera mis à votre disposition à l’agence. Si vous ne vous présentez pas pour le prendre en charge 1 heure après l’heure convenue ou 1 heure après l’arrivée de votre vol (si le numéro est communiqué à l’avance), Firefly se réserve le droit d’annuler la réservation et n’a aucune obligation de conserver le véhicule.

Restitution anticipée

Veuillez noter que Firefly n’accordera aucun remboursement si le véhicule est restitué avant la date et l’heure convenues

Retour en haut de page